- Cicale -

2014 Sedia

90's : Tanta nostalgia degli anni '90, andando a ripescare nelle nostre soffitte gli oggetti simbolo della nostra adolescenza. Abbiamo deciso di costruire una sedia che rappresentasse la nostra generazione: quando si giocava a twister e col crystal ball; quando si comprava il Cioè per avere il poster di Beverly Hills 90210; quando non esistevano internet, facebook, sms, whatsapp e si chiamava ancora a casa per mettersi d'accordo per le uscite; quando si collezionavano i ciucci, le schede telefoniche i paciocchini e si guardava Hello Spank, Holly e Benji e i balletti della Cuccarini....Siamo l'ultima generazione che giocava a un-due-tre stella, a campana, a tira la fune e allo stesso tempo la prima ad aver visto i cartoni animati a colori, ad aver giocato con i videogames, ad accendere il computer...vi pare poco?

90's : We have a lot of nostalgia for the 90s and we?re going to rustle up symbolic objects of our youth in our attics. We decided to build a chair that would represent our generation when we played twister and with the crystal ball; when we bought the magazine "Cioe_ " only to have the poster of Beverly Hills 90210; when there was no internet, facebook, sms, whatsapp and still called home to make arrangements to stay out late; when we collected dummies, phone cards, Paciocchini and and we watched Hello Spank, Holly and Benji and the dancing of Cuccarini .... We are the last generation who played one,two, three star, bell, to pull the rope and at the same time the first person to have seen cartoons in color, to have played with video games, turn on the computer ... there seems little left for you?